سد گلابر زنجان، قاتل جان قلعه اسلامی شد

سلمان فارسی سددی، زنجان تورک قالاسینین قاتیلیمی


اؤنجه دئدیلر بیلیردیک اورادا بیر شئیلر وار، آمما شاختا قار اورداکی اثرلری تانیمامیزا انگل اولدو!

“دست سد گلابر زنجان با نزولات آسمانی یک کاسه شده است(22/11/1385)
…بارش وسیع برف در منطقه سد گلابره زنجان مانع حضور باستان‌شناسان در محدوده آبگیری این سد برای شناسایی محوطه‌های باستانی شده است. این درحالی است که سد گلابر مراحل پایانی ساخت را سپری می‌کند…”

سونرا دئدیلر بیزیم خبریمیز اولمادان سددی سو ایله دولدوروبلار. اورداکی اثرلر ایسه دوغرو-دوزگون تانینمادان سو آلتینا گئتمکده اولدوغونا گؤره تئزلیکله ایشه باشلایاجاغیق:

“سد گلابر زنجان، قاتل جان قلعه اسلامی شد (22/2/1386)

…سرپرست هیات باستان‌شناسی کاوش در پشت سد گلابر زنجان…: وقتی برای… انجام دومین مرحله عملیات بررسی و شناسایی به محل سد رفتیم، با کمال تعجب با صحنه آبگیری سد مواجه شدیم. این درحالی است که در نخستین فصل بررسی و شناسایی، وجود قلعه‌ای تاریخی متعلق به دوره اسلامی شناسایی شده بود که به مسئولان سد نیز اطلاع داده شد… در حال حاضر تپه‌ای که قلعه اسلامی روی آن واقع شده است، به صورت جزیره درآمده و در صورت آبگیری سد سلمان فارسی، بخشی از قلعه غرق می‌شود… قرار است طی یک برنامه کوتاه مدت از فردا 19 اردیبهشت ماه کاوش قلعه آغاز شود…”

پاسارگادا شئهی بئله چیخمایان “سیوند” سددی اوستونده قحبه شوونی سالانلار(بورالارا باخین: سد سيوند، سد سیوند)، زنجان قالاسینین سو آلتینا گئتمه‌سینه سئوینمه‌سه‌لر ده، آغلامیرلار:

“محوطه‌ای پیش‌از تاریخی در پشت سد گلابر زنجان کشف شد (26/2/1386)
…محوطه‌ای پیش‌از تاریخی متعلق به دوره مس و سنگ در محدوده دریاچه سد گلابر زنجان در حالی کشف شد که این سد آبگیری کرده است و اکنون باستان‌شناسان قلعه‌ای اسلامی را در محدوده دریاچه کاوش می‌کنند… همزمان با کاوش قلعه‌ای اسلامی که در بالای تپه‌ای تاریخی متعلق به دوره اسلامی واقع شده است، بررسی و شناسایی منطقه آبگیری سد گلابر را به سرعت!!! آغاز و در نخستین روزها محوطه‌ای پیش از تاریخی متعلق به دوره مس و سنگ را شناسایی کردیم… این محوطه تاریخی در محدوده دریاچه واقع شده است و با بالا آمدن آب دریاچه غرق می‌شود… سد گلابر بدون هماهنگی و کسب اجازه از سازمان میراث فرهنگی و گردشگری استان زنجان، در حالی که درباره وجود آثار دوره تاریخی به مسئولان سد تذکر داده شده بود آبگیری می شود… تنها دامنه تپه غرق می‌شود و قلعه اسلامی آن به صورت جزیره‌ای باقی‌ می‌ماند،‌ کاوش در دامنه را آغاز کردیم…”